PJSC Carlsberg Ukraine усвідомлює, що безпека Ваших персональних даних є надзвичайно важливою, і тому зобов'язується поважати Вашу конфіденційність та захищати Ваші персональні дані.
Ця Політика конфіденційності визначає, як PJSC Carlsberg Ukraine використовують Ваші персональні дані та заходи, які вони встановили для захисту Ваших даних та збереження їхньої конфіденційності.
Ця Політика конфіденційності застосовується до Вас, якщо Ви купуєте товари від нас, отримуєте від нас послуги, берете участь у наших заходах або промо-акціях або іншим чином взаємодієте з нами, у тому числі за допомогою будь-якого з наших веб-сайтів або спілкуючись з нами через соціальні мережі.
Виділіть кілька хвилин для детального ознайомлення з цією Політикою (а також із нашою політикою щодо файлів cookie та умовами користування та будь-якими іншими документами, зазначеними в них, якщо Ви використовуєте один з наших веб-сайтів). Якщо Ви є нашим клієнтом, більш детальна інформація про використання нами Ваших персональних даних може бути зазначена у договорі з Вами. Подальші повідомлення, які надають інформацію щодо використання нами Ваших персональних даних та можливості погодитися або відмовитися на окремі види користування веб-сайтом, також можуть бути надіслані у процесі збору нами персональних даних від Вас.
Ця Політика конфіденційності надає пояснення про порядок використання персональних даних та охоплює наступні категорії:
Ми плануємо збирати та обробляти деякі або всі нижчезазначені персональні дані про Вас:
Відповідно до законодавства про захист даних певні категорії персональних даних вважаються особливо чутливими і тому потребують додаткового захисту. До цієї категорії належать дані про стан здоров'я, расове чи етнічне походження, політичні погляди, релігійні переконання, членство у профспілках або сексуальну орієнтацію, а також генетичні та біометричні дані. Інформація, що стосується судимості та кримінальні правопорушення, також розглядається як така, що підпадає під дію Закону ЄС про захист даних.
У деяких випадках ми будемо збирати та обробляти такі чутливі персональні дані. Наприклад, коли ми обробляємо запити на спеціальну медичну допомогу або допомогу щодо доступу або Ваші особливі гастрономічні уподобання у зв'язку з відвідуванням Вами заходу, що може вказувати на Ваші релігійні переконання, як от, халяльні або кошерні страви, або у випадку проведення спеціальних перевірок Вашої особи, внаслідок яких можуть розкритися дані про попередні судимості. Ми обробляємо такі чутливі персональні дані відповідно до застосовних законів про захист даних, зокрема, як описано далі в розділі "Що ми робимо з вашими персональними даними".
За європейським законодавством про захист даних (Європейське законодавство про захист даних) ми повинні встановити Вашу особу та повідомити Вам про юридичну основу або "підставу" для використання нами Ваших персональних даних. Для кожного випадку використання, згаданого нижче, ми зазначаємо мету, з якою ми використовуємо та розкриваємо інформацію, та підставу, на яку ми спираємося, як основу для використання таких даних. Пояснення кожної з підстав можна знайти [тут].
Залежно від того, як ви взаємодієте з Carlsberg, ми будемо використовувати ваші персональні дані для наступних цілей:
Юридичні основи:юридичні зобов'язання, виконання договорів, законні інтереси (для успішного проведення акцій та заходів)
Юридичні основи: юридичні зобов'язання, законні інтереси (з метою внесення вас до нашого профілю прийнятного ризику та допомоги у запобіганні злочинам та шахрайству), суттєві суспільні інтереси
Юридичні основи:юридичні зобов'язання, право вимоги, суттєві суспільні інтереси, законні інтереси (сприяння у запобіганні злочинам та шахрайству)
Юридичні основи: юридичні зобов'язання, законні права вимоги, законні інтереси (співпрацювати з правоохоронними та регуляторними органами)
Якщо у вас виникли запитання щодо юридичних основ, на які ми спираємось, зверніться до нас, використавши дані, наведені нижче в розділі "Контакти".
Розкриття ваших персональних даних
Крім зазначених вище третіх осіб, ми також можемо розкривати ваші персональні дані будь-якому члену нашої групи, тобто нашим дочірнім компаніям, нашій головній холдинговій компанії та її дочірнім компаніям, які можуть використовувати такі дані у зв'язку з будь-якою з цілей, викладених вище. Ми також будемо надавати ваші персональні дані стороннім постачальникам послуг (таким як постачальники маркетингових, ІТ та адміністративних послуг), які можуть обробляти їх від нашого імені для будь-якої з цілей, викладених вище.
Ми не розкриваємо нашим рекламодавцям інформацію про осіб, доступних для ідентифікації, але ми можемо надати їм узагальнені дані про наших користувачів (наприклад, ми можемо повідомити їм, що 500 чоловіків у віці до 30 років натискали їхнє рекламне оголошення у певний день). Також ми можемо використовувати такі узагальнені дані, щоб рекламодавці могли вийти на аудиторію, на яку вони орієнтовані (наприклад, жінки в певному місці). Ми можемо використовувати персональні дані, які отримали від вас для задоволення побажань наших рекламодавців, розмістивши їхню рекламу для цієї цільової аудиторії.
Наші веб-сайти використовують файли cookie, щоб відрізняти вас від інших користувачів. Вони допомагають зробити перегляд вами наших веб-сайтів приємним та переконатися, що їх контент є актуальним для вас. Щоб дізнатись більше про те, як ми використовуємо файли cookie, відвідайте нашу політику щодо файлів cookie за адресою [вставте посилання].
Ми пропонуємо доступ до чатів, повідомлень або електронних дошок оголошень або інтерактивних зон, де відвідувачі можуть розміщувати коментарі або інформацію для користування нашими відвідувачами. Якщо ви берете участь у чаті, електронній дошці оголошень або іншому інтерактивному майданчику, де персональні дані можуть бути розміщені на наших веб-сайтах, окрім прочитання цієї політики конфіденційності, обов'язково перевіряйте правила нашого чату перед введенням даних, оскільки ви зобов'язані дотриматись таких правил. Як вам відомо, все, що ви публікуєте в мережі Інтернет, є доступним для всього світу. Ми не робимо жодних заяв та не беремо на себе жодних зобов'язань щодо інформації, яку ви добровільно публікуєте.
Де зберігаються ваші персональні дані?
Дані, які ми збираємо від вас, можуть бути передані та зберігатися за межами України. Дані також можуть бути оброблені працівниками, які працюють за межами України в нашій компанії або в одного з наших постачальників. Такий персонал може бути задіяний, крім іншого, до виконання вашого замовлення, обробки ваших платіжних реквізитів або надання сервісного обслуговування.
Як довго зберігаються ваші персональні дані?
Персональні дані, які ми зберігаємо про вас, не зберігатимуться довше, ніж це дозволено законом, і будуть зберігатися лише поки це буде необхідно, щоб надати вам будь-які запитувані продукти, послуги чи інформацію або для будь-яких інших цілей, викладених у розділі вище під заголовком "Що ми робимо з даними".
Наприклад, ми можемо зберігати певну інформацію про транзакції та листування до закінчення терміну позовної давності, що стосується позовів про транзакції. Ми також можемо зберігати такі дані з метою дотримання вимог законодавства щодо збереження зазначених даних.
Розголошення ваших даних за межами ЄЕЗ
У разі передачі нами персональних даних особи, що мешкає в межах Європейської економічної зони (ЄЕЗ) за межі ЄЕЗ, ми можемо вимагати прийняття конкретних додаткових заходів для захисту відповідних персональних даних. Деякі країни поза межами ЄЕЗ були затверджені Європейською Комісією як такі, що забезпечують суттєво еквівалентний захист норм закону про захист персональних даних громадян ЄЕЗ. Тому, додаткові засоби забезпечення захисту даних не є необхідними для експорту персональних даних в ці країни або території. У країнах, які не отримали таких схвалень, ми будемо використовувати відповідні засоби захисту будь-яких персональних даних від передачі, наприклад, типові договірні положення, затверджені комісією ЄС, або обов'язкові корпоративні правила, дозволені відповідними вимогами законодавства.
Повідомте нас, використовуючи дані, наведені нижче в розділі "Контакти", якщо ви бажаєте ознайомитися з копією конкретних засобів захисту даних, що застосовуються до експорту ваших персональних даних.
Що ми робимо для захисту персональних даних?
Ми зобов'язуємося вживати всіх необхідних заходів, щоб гарантувати надійну обробку ваших персональних даних у відповідності до цієї політики конфіденційності.
Якщо ми надали вам (або у випадку вашого власного вибору) пароль, який дає вам доступ до певних розділів наших веб-сайтів, ви несете відповідальність за збереження конфіденційності такого пароля. Ми просимо вас не передавати пароль будь-кому.
На жаль, передача інформації в мережі Інтернет не є повністю безпечною. Хоча ми зробимо все можливе для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати безпеку таких даних, переданих на наші веб-сайти. У такому випадку ви берете на себе весь ризик при будь-якій передачі даних. Як тільки ми отримаємо ваші дані, ми зобов'язуємося застосовувати суворі процедури та засоби захисту, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
Як щодо посилань на інші сайти?
Наші веб-сайти та фан-сторінки у соціальних мережах можуть іноді містити посилання на веб-сайти наших партнерських мереж, афілійованих осіб та інших третіх сторін. Якщо ви перейшли за посиланням на будь-який із цих веб-сайтів, зверніть увагу, що вони мають власні правила конфіденційності, і ми не беремо на себе жодної відповідальності за такі політики. Перевірте ці правила, перш ніж надіслати будь-які персональні дані на такі веб-сайти.
Маркетинг
Ви маєте право вимагати від нас не обробляти ваші персональні дані у маркетингових цілях. Як правило, ми інформуємо вас або збираємо вашу згоду (перед збором ваших даних), якщо ми плануємо використовувати ваші дані для таких цілей або якщо плануємо розкрити ваші дані будь-якій третій стороні для таких цілей. Ви можете використати своє право на заборону такої обробки, перевіривши певні поля в формах, які ми використовуємо для збору даних, або натиснувши "Скасувати підписку" в нижній частині електронного повідомлення, яке ми надсилаємо вам у маркетингових цілях. Ви також можете використати таке право будь-коли звернувшись до нас за адресою [email protected].
Оновлення інформації
Ми будемо докладати достатніх зусиль, щоб забезпечити точність ваших персональних даних. Щоб допомогти нам у цьому, ви повинні повідомити нас про будь-які зміни ваших персональних даних, які ви надали нам, звернувшись до нас, використовуючи дані, наведені нижче в розділі "Контакти".
Ваші права
Якщо ви знаходитесь в ЄЕЗ під час взаємодії з нами, за певних умов ви можете мати право вимагати від нас:
Крім того, за певних умов ви маєте право:
Ці права застосовуються з урахуванням певних виняткових обмежень для захисту суспільних інтересів (наприклад, запобігання або виявлення злочинів) та наших інтересів (наприклад, збереження конфіденційності), а також не всі такі прав можуть бути доступні в тій країні, де ви знаходитесь.
Якщо ви незадоволені нашим використанням ваших персональних даних або нашою реакцією на будь-яке здійснення таких прав, ви маєте право подати скаргу в Управління Комісара з інформації ЄС.
Контакти
Ми будемо вдячні за будь-які запитання, коментарі та запити стосовно цієї політики конфіденційності, які слід направляти на [email protected].
Будь-які зміни, які ми можемо внести в цю політику конфіденційності, будуть опубліковані на цій сторінці та, у відповідних випадках повідомимо вас електронною поштою. Повторно перевірте, чи не було внесено будь-які оновлення чи зміни до цієї політики конфіденційності.
Цю політику конфіденційності оновлено в липні 2018року.
Юридичні основи використання персональних даних
Нижче наведено основні правові підстави, які визнають допустимим використання нами ваших персональних даних:
1.Згода: у випадках надання вами згоди на використання нами ваших даних (вам буде запропоновано форму згоди щодо будь-якого такого використання та можливість відкликати таку згоду засобами, зазначеними в цій політиці конфіденційності, АБО зазначити засоби для відкликання згоди). |
2.Виконання контракту : у разі необхідності отримання ваших даних для укладання з вами контракту або його виконання. |
3.Юридичне зобов'язання: у разі необхідності використання ваших даних для виконання нами юридичних зобов'язань. |
4.Законні інтереси: у разі використання нами ваших даних для забезпечення законного інтересу, а наші підстави для такого використання переважають будь-якому заподіянню шкоди вашим правам на захист даних. |
Зазначені підстави є основними юридичними основами, які ми зазвичай використовуємо для обґрунтування використання нами спеціальних категорій ваших персональних даних та даних про судимості:
5.Законні права вимоги: якщо ми потребуємо ваших даних для встановлення вашої особи, захисту наших інтересів, переслідування у судовому порядку або подання позову проти вас, нас або третьої сторони. |
6.У рамках суттєвого суспільного інтересу: обробка необхідна з причин суттєвого суспільного інтересу на основі законодавства ЄС або регіонального законодавства. |
7.Явна згода: ви дали свою явну згоду на обробку персональних даних для однієї або більше зазначених цілей. Ви можете відкликати свою згоду, звернувшись до нас, як це зазначено в розділі "Контакти" вищезазначеного повідомлення. Якщо ви це зробите, ми, можливо, не зможемо надавати наші продукти чи послуги, для яких необхідне використання таких даних. |